Jaipur

Ik heb 't prachtige zandkasteel van Jaisalmer in geruild voor de grote, drukke, roze stad Jaipur, mijn laatste halte in Rajasthan. Vanochtend ben ik hier aangekomen met de trein. Ik heb ondertussen het Jantar Mantar bezocht, dat is een soort sterrenwacht met allerlei instrumenten waarmee ze vroeger de hemelen bestudeerden (astrologie was en is nog steeds een belangrijk aspect in de Indische cultuur). Morgen ga ik waarschijnlijk 't bekende fort van Amber bezoeken. En dan 's avonds neem ik de bus naar 't noorden, richting Rishikesh.

I exchanged the beautiful sandcastle of Jaisalmer for the big, buzy, pink city of Jaipur, my last stop in Rajasthan. This morning I arrived with the train. I already visited the Jantar Mantar this morning, it's an Observatory with all kinds of instruments to watch the heavens. Tomorrow I will probably visit the fort of Amber and late at night I will take a bus to the north, in the direction of Rishikesh.

Jaisalmer 2

Ik ben nog steeds in Jaisalmer. 't Is hier echt heel mooi. Precies een reuze zandkasteel. Eergisteren was er wel een zandstorm, dat kan natuurlijk altijd gebeuren als je zo dicht bij de woestijn zit. Er was gewoon zand overal, 't zicht beperkt tot slechts enkele meters. Zelfs mijn kamer lag achteraf vol zand, want de deuren en ramen sluiten niet zo goed. Ondertussen heb ik wel een andere nieuwe kamer.
Ik ga hier nog tot morgen blijven, want ondanks het feit dat 't hier zo mooi is, begint het me toch op mijn zenuwen te werken dat iedereen telkens weer onder het mom van een "vriendelijk praatje te slaan" je in hun winkel sleurt, telkens maar om vanalles te verkopen, nergens kan je eens rustig rondlopen of op je gemak een winkeltje bekijken...
Morgen vertrek ik naar Jaipur.

I'm still in Jaisalmer. It's really beautiful here. Like a giant sandcastle. The day before yesterday there was a big sandstorm, something tha can happen when you're so close to the desert. There was sand everywhere. You coud only see a few meters far. And even my room was full of sand afterwards, cause the doors and windows don't close properly.
I will stay here one more day, cause eventhough Jaisalmer is so beautifull, it's starting to get on my nerves that everytime you walk on the street you get dragged into shops, never they leave you alone.
Tomorrow I will go to Jaipur.
text

Jaisalmer

Deze ochtend heb ik de bus naar Jaisalmer genomen. Jaisalmer ziet er op 't eerste gezicht prachtig uit. Alle gebouwen zijn gebouwd in gele zandsteen. Deze plek lijkt echt uit een sprookje te komen. 't Was trouwens een foto van Jaisalmer die me deed besluiten om terug naar India te komen, en ik ben blij dat nu ik hier ben, dat 't geen teleurstelling is. Ik ben daarjuist al eens door de stad gaan rondlopen, 't is hier gezellig en niet al te druk. En er zijn een hoop leuke winkeltjes. Waarschijnlijk ga ik hier dus wel een aantal dagen blijven...







This morning I took the bus to Jaisalmer. At first sight it looks absolutely beautiful. All the buildings are made of yellow sandstone. This place could be in a fairy tale. By the way it was a picture of Jaisalmer that made me decide to come back to India. And I'm very happy now to see that Jaisalmer is so nice. I walked around a little bit in the town, it's not to buzy and really nice. And there are a lot of nice shops. I think I will stay here for a few days...

Jodhpur : the fort

Gisteren heb ik 't Meheranghar fort in Jodhpur bezocht. Ze hadden een hele goede audio-guide, met muziek op de achtergrond en zo lijkt 't bijna alsof je in een film rondloopt. Het fort zelf was wel ok, er zijn enkele hele mooie ruimtes, maar 't maakte toch niet zo veel indruk meer, misschien omdat ik hier tijdens mijn vorige reis al ben geweest. 't Was ook niet zo groot als ik me herrinnerde. En Jodhpur zelf valt toch ook wel wat tegen. 't is er belange niet zo blauw meer (Jodhpur staat bekend als de blauwe stad), 't is er vooral heel vuil en 't stinkt er overal naar pis en koeiestront. Maar de mensen zijn hier wel vriendelijk dus da's toch al iets.

Yesterday I visited the fort in Jodhpur. They have a great audio guide, with music in the background, so it seems as if you're walking around in a movie. The fort itself is ok, there are some really beautiful rooms, but it was not as impressive, maybe because I've been here on my previous trip. And it was not as big as I remembered.
Jodhpur is also not that great either. It's not as blue as I expected and it's very dirty and it smells of urine and cow dung. But at least the people are nice...

Jodhpur

Ondertussen ben ik in Jodhpur aangekomen. Ik heb hier nog niet veel gedaan , een beetje rondgelopen, en 't valt toch al direct op dat de mensen hier een stuk vriendelijker zijn dan in Pushkar. 't is wel een redelijk grote stad en bijgevolg ook hele drukke stad. Ik ga vandaag nog wat rondlopen in de oude stad en morgen ga ik het grote fort bezoeken...

I arrived in Jodhpur. I haven't done much yet, here in Jodhpur, only a little bit of walking around, and I immediately noticed that the people are a lot nicer here than in Pushkar. But It is a big city and ther's a lot of traffic. I think I will walk around a little bit more today in the old city, and tomorrow I will visit the big Fort...

Pushkar

Gisteren heb ik de bus van Bundi naar Pushkar genomen. Een rit van bijna 6 uur.
Pushkar valt op 't eerste zicht een beetje tegen. 't Is hier supertoeristisch, zeker na Bundi. En er is hier eigenlijk niks te zien. Pushkar is natuurlijk bekend voor het kamelenfestival in november, en 't is ook een hele heilige plaats. Naar 't schijnt heeft de god Brahma een lotus geworpen en die zou hier zijn neergevallen. Met als gevolg dat er een hoop tempels zijn. Maar vooral heel veel winkeltjes voor toeristen. De sfeer is hier heel anders dan in Bundi of Udaipur. Iedereen zegt hier altijd maar hoe fantastisch Pushkar is, maar ik zie 't niet. Ik denk dat ik morgen of ten laatste de dag erna naar Jodhpur vertrek.


De 2de dag in Pushkar was er opnieuw een soort Holi-festival, deze keer met een stoet van kamelen. Ik heb 't gebeuren vanop 't dak gevolgd want ik geen zin om weer helemaal ingevet te worden met gekleurd poeder...

Yesterday I took a bus from Bundi to Pushkar. a trip of almost 6 hours.
Pushkar is not what I hoped it would be. It's very touristy, especially after Bundi. And there is nothing really to see here. It's known for the Camelfair in November. And it's also a very holy place. Apparently a lotusflower thrown by Brahma landed here. So there are a lot of tempels. But there are even more shops for tourists. The atmosphere here is very different from Bundi or Udaipur Everybody here says how great Pushkar is, but right know I can't really see what they mean. I think I will leave to Jodhpur soon.

Beautiful Bundi

De voorbij dagen ben ik Bundi geweest. Bundi is klein stadje in Rajasthan dat slechts door een handvol toeristen wordt bezocht. 't Is heel pittoresk, kleine gekleurde huisjes en boven de stad torent het paleis en het fort uit. Het paleis is prachtig. Ik ben er 's morgensvroeg op mijn eentje naar toe gegaan en ik was de enige die er rondliep. De bewaker heeft me rondgeleid en heeft me zelfs een deel van 't paleis laten zien dat normaalgezien gesloten is voor bezoekers omdat 't nogal bouwvallig is, maar 't was desondanks nog heel mooi.
Gewoon in Bundi rondlopen is al een hele belefenis. Iedereen is supervriendelijk. Je wordt door de mensen uitgenodigd om hun huis te bezichtigen, thee te drinken en zelfs mee te eten. Op straat vragen heel veel mensen om een foto van hen te nemen. Met als gevolg dat ik nu een hoop adressen heb om foto's naar te sturen...




The last few days I was in Bundi, a smal town in Rajasthan that is only visited by a few tourists. It's very colourful en beautiful. The palace and the fort are on a hill above the town. The palace is amazing. I visited it early in the morning and I was completely alone. The guard took me around and even showed me parts of the palace that normally are closed for public because they're in a bad state, but it was still very beautiful.
Simply walking around in Bundi is a spectacle. The people are so friendly and invite you in their homes to offer you tea and food. Everybody on the street wants their picture taken by you. So now I have a big list of addresses to sent pictures to...

Happy Holi

Eergisteren is 't Holi festival van start gegaan. 's Avonds hebben ze een groot vuur aangestoken voor de tempel. Maar voor 't vuur werd aangestoken werd er hele luide muziek gespeeld en waren er 2 Indische travestieten die de boel een beetje opluisterden. Heel grappig en vreemd want travestieten zijn toch wel een beetje taboe in India. Het aansteken van 't vuur was een groot spektakel. Eerst werd een hele lange strook bommetjes aangestoken die langzaam naar 't aan te steken vuur liep. En 't vuur zelf was aan in een paar seconden en direct heel groot, heel heet en met veel explosies. Ik zat onderaan de trappen voor de tempel, maar in een paar seconden stond ik helemaal bovenaan.
Gisteren was de belangrijkste dag van 't Holi festival. Overal op straat werd iedereen "gezegend" met gekleurd peoder. Soms gebeurde dat heel beleefd en vriendelijk, dan vroegen ze zelfs of ze wat poeder op ons gezicht mochten smeren. Maar soms ging 't er wat ruwer aan toe, dan werden we gewoon compleet volgesmeerd en ik denk dat ze ons vooral heel graag wilden vastpakken en omarmen om ons Happy Holi te wensen. En soms, terwijl je niets vermoedend over straat liep kreeg je ineens een ganse emmer water over je heen... Ik denk dat 't ongeveer 5 minuten heeft geduurd eer ik helemaal vol hing.




The day before yesterday the Holi Festival started. At night they lit a huge fire. in front of the tempel. But before they lit the fire they played very loud music and there were a few Eunuchs or transvestites who danced on the stage. It was very funny and strange as well, cause transvestites are still quite a tabou in India. The lighting of the fire was a big spectacle. They first lit a very long line of Chinese crackers that went all the way to light the fire. And once the fire was on, it became really huge and very hot in a few seconds and there were so many explosions. I was sitting at the bottom of the stairs in front of the tempel, but I and everybody else was at the top in like 2 seconds.
Yesterday was the most important day for Holi. Everywhere on the streets everybody got "blessed" with coloured powder. Sometimes it happened very plite and gentle. Other times they just covered you completely with powder and starrted hugging you. And sometimes when you were walking through the streets you suddenly got a bucket of water over you. I think it took about 5 minutes before I was completely coloured.

Nieuwe foto's

Foto's vanaf Munnar!

Pictures starting from Munnar!

Udaipur

Ik ben eindelijk in Udaipur, Rajasthan aangekomen. Na 2 lange busritten. De busrit van Ahmedabad naar Udaipur was bizar. 't Was een "Private Bus", een toeristenbus, maar ze stopte zo vaak en telkens kwamen er maar meer en meer mensen bij op, alsof er maar geen einde aan kwam, en ik heb 't vermoeden dat op 't dak ook nog een hoop mensen zaten.
Udaipur is prachtig. Ik ben in het land van duizend en een sprookjes aangekomen... Er is een groot meer, en mijn guesthouse ligt vlak langs dat meer. Ik ben vanochtend het city palace gaan bezoeken, ook heel mooi. Het stadje zelf is gezellig en niet te druk.

I finally arrived in Udaipur, Rajasthan after 2 long bustrips. The trip from Ahmedabad to Udaipur was surreal. It was a private bus but it stopped so many times and every time more and more people got on, as if there was no end to it. I even think there were people sitting on the roof.
Udaipur is so beautiful. I arrived in the land of a thousand and one fairytales... There's a big lake, and my guesthouse is next to it. The view is fantastic. This morning I visited the city palace, also very nice. The town itself is cozy and not too buzy.

Yoga Vidya Dham, Nasik : Part IV

't zit er nu echt op. Sinds gisteren mag ik me officieel yogalerares noemen. We hadden een ceremonie waar we onze diploma's kregen, en ik denk dat tijdens die ceremonie bijna iedereen tranen in zijn ogen had. Achteraf hebben we allemaal samen een heerlijk maal gekookt en gegeten, 't was zo lekker.
En een paar uur daarna zijn de eersten al beginnen te vertrekken. Ik ben deze middag uit de ashram naar Nasik stad vertrokken. En rond 7 uur vanavond neem ik de bus naar Ahmedabad, waar ik een andere bus naar Udaipur zal nemen. Deel 3 van de reis is gestart...

The course has really finished now. Since yesterday I can officially call myself a yoga teacher. There was a ceremonie in which we were handed the certificates, and I think almost everybody had tears in his eyes during the ceremonie. Aterwards we all cooked and ate a really nice meal, it was yummy.
And a few hours after the first people allready started to leave the ashram. I left around lunchtime today to Nasik City. And around 7 o'clock tonight I will take a bus to Ahmedabad where I will take another bus to Udaipur. Part 3 of my trip has started...

regen

Ik was vorige keer nog iets vergeten te schrijven. Die nacht ben ik wakker geworden van het getokkel op 't dak. 't regende! De eerste keer in drie maanden dat ik regen zie. En 't was niet allen voor mij een verrassing. Normaal gezien regent 't in deze periode nooit in Nasik. 't was ook heel koud, zelf met een fleece had ik nog kou. En in de kranten werd er al geschreven over hoe slecht dit zal zijn voor de oogst. 't Is nu nog steeds behoorlijk fris, maar 't regent toch al niet meer.

Last time I forgot to mention something. That night I woke up of a tikking sound on the roof. It was raining! The first time in 3 months I see rain. And it was not only a surprise to me. Normally it never rains in Nasik around this time of the year.. And it was so cold. Even though I wore a fleece jacket I was still cold. The papers even wrote about how bad all of this will be for the crops. It's still quite chilly, but it has stopped raining now.

Yoga Vidya Dham, Nasik : Part III

Zo, 't zit er zo goed als op. De laatste week was een hele gebeurtenis. Veel examens, oefenlessen, les-examens en natuurlijk het bezoek van Swami Niranjanananda. Het bezoek was echt indrukwekkend. Swami is echt een hele interessante man. Hij straalt complete rust uit. Dat heb ik nog nooit zo in iemand gezien. Hij had een hele groep volgelingen bij hem, waaronder 2 kleine kinderen, europese kinderen. Hij heeft enkele ceremonies gedaan om de familie die de ashram heeft opgericht te huldigen. En hij heeft een eeuwige vlam aangestoken (dat heeft hij 3 keer moeten doen want ze ging telkens uit ;-)) En we hebben ook een Mantra Diksha gedaan wat er op neer komt dat we allemaal een persoonlijk mantra van hem hebben gekregen. 't was een grote gekte, er liepen zoveel mensen rond, wel gelukkig niet de voorspelde duizend, maar 't waren er meer dan genoeg.
Helaas werd het gebeuren een beetje overschaduwd omdat ik een eikel van een examinator had, die mij totaal oneerlijke punten voor mijn oefenles had gegeven. Met als gevolg dat ik me natuurlijk heel slecht voelde. En hij wilde maar niet toegeven dat hij een fout had gemaakt of mij te streng had beoordeeld (ik had 55% gekregen, 20 punten minder dan al de anderen van mijn groep, terwijl er anderen waren die 't veel slechter dan mij hadden gedaan). Op mijn echt examen heb ik naar 't schijnt 89% van hem gekregen, wat in mijn ogen natuurlijk belachelijk is want ik vind dat ik die les veel slechter heb gegeven dan mijn oefenles omdat ik me zo slecht voelde. Maar goed, de rest van de cursus is heel goed geweest, alleen spijtig dat die kerel 't komt verpesten.
Vanavond en morgen is er feest en de dag erna zit 't er echt op, dan vertrek ik naar Udaipur in Rajasthan.

Yoga Vidya Dham, Nasik : part II

De eerste 3 weken van de cursus zijn alweer voorbij. De eerste week was heel relax, maar de 2de en 3de week waren toch anders. De avondsessie yoga werd vervangen door "microlessons", dat betekent dat wij zelf telkens voor een aantal minuten moesten lesgeven, want uiteindelijk is dit een yoga teachertraining. En dus moesten we ons elke dag hiervoor voorbereiden, en we hebben ook een aantal examens gehad over de theorie. Het valt allemaal nog wel mee want het waren maar open boek examens, maar toch...
En vorige vrijdag op onze vrije dag hadden we de mogelijkheid om een "Mastercleansing" te doen, dat komt er eigenlijk op neer dat je heel veel glazen water met citroensap en zout drinkt en per glas dat je drinkt moet je een hele reeks oefeningen doen die de stoelgang bevorderen zodat alles er vanonder uit komt en je blijft 't doen tot er zuiver water uitkomt, want dan is je volledig spijsverteringssysteem proper. Ik heb in totaal 18 glazen gedronken, en 't duurde tot 't 12de glas eer ik voor de eerste keer naar 't toilet moest. Ik dacht echt dat ik ging ontploffen! Alles bij mekaar heeft 't ongeveer 2 uur geduurd en daarna hebben we 't voor de rest van de dag heel kalm gedaan. De eerste dag erna voelde ik me supergoed. Maar de 2de dag heb ik hele zware krampen en zware diaree gekregen. Ik weet niet of 't direct een gevolg van de mastercleansing is, maar 't zou kunnen dat je vlak erna nog wat gevoeliger bent en je sneller kans hebt om ziek te worden. Maar ze hebben me goed verzorgd in de ashram, en na 2 dagen was ik weer helemaal beter.
En vandaag hebben we weer een dagske vrij. Volgende week zal nog interessant worden. We hebben nog enkele examens en we zullen ook voor 't eerst een volledig uur moeten lesgeven. En de 6de en 7de maart komt er een heel belangrijke Swami, Swami Niranjanananda Saraswati op bezoek in de Ashram. Hij is 't hoofd va de Yoga university in Bihar. Er zullen meer dan 1000 mensen naar de ashram komen om zijn lezingen te volgen, 't is een soort van teachercongress en 't is niet voor ons bedoeld, maar misschien gaat hij een speciale lezing voor ons geven. Ondertussen zijn ze keihard aan 't werken om alles klaar te krijgen voor zijn bezoek. Ze zijn nog een nieuwe yogahal, enkele huizen en een weg aan 't aanleggen, en er is nog heel veel werk. Ik ben benieuwd of 't af zal zijn.