Happy Holi

Eergisteren is 't Holi festival van start gegaan. 's Avonds hebben ze een groot vuur aangestoken voor de tempel. Maar voor 't vuur werd aangestoken werd er hele luide muziek gespeeld en waren er 2 Indische travestieten die de boel een beetje opluisterden. Heel grappig en vreemd want travestieten zijn toch wel een beetje taboe in India. Het aansteken van 't vuur was een groot spektakel. Eerst werd een hele lange strook bommetjes aangestoken die langzaam naar 't aan te steken vuur liep. En 't vuur zelf was aan in een paar seconden en direct heel groot, heel heet en met veel explosies. Ik zat onderaan de trappen voor de tempel, maar in een paar seconden stond ik helemaal bovenaan.
Gisteren was de belangrijkste dag van 't Holi festival. Overal op straat werd iedereen "gezegend" met gekleurd peoder. Soms gebeurde dat heel beleefd en vriendelijk, dan vroegen ze zelfs of ze wat poeder op ons gezicht mochten smeren. Maar soms ging 't er wat ruwer aan toe, dan werden we gewoon compleet volgesmeerd en ik denk dat ze ons vooral heel graag wilden vastpakken en omarmen om ons Happy Holi te wensen. En soms, terwijl je niets vermoedend over straat liep kreeg je ineens een ganse emmer water over je heen... Ik denk dat 't ongeveer 5 minuten heeft geduurd eer ik helemaal vol hing.




The day before yesterday the Holi Festival started. At night they lit a huge fire. in front of the tempel. But before they lit the fire they played very loud music and there were a few Eunuchs or transvestites who danced on the stage. It was very funny and strange as well, cause transvestites are still quite a tabou in India. The lighting of the fire was a big spectacle. They first lit a very long line of Chinese crackers that went all the way to light the fire. And once the fire was on, it became really huge and very hot in a few seconds and there were so many explosions. I was sitting at the bottom of the stairs in front of the tempel, but I and everybody else was at the top in like 2 seconds.
Yesterday was the most important day for Holi. Everywhere on the streets everybody got "blessed" with coloured powder. Sometimes it happened very plite and gentle. Other times they just covered you completely with powder and starrted hugging you. And sometimes when you were walking through the streets you suddenly got a bucket of water over you. I think it took about 5 minutes before I was completely coloured.